reklama

3 in 1: Dovolenka sedliacka

Vôňa rozkvitnutých lúk, chuť domáceho mlieka, podvečerné návraty dobytka do maštalí, priateľské úsmevy neznámych - všetko, čo mi pripomínalo moje detstvo, aj detstvo, o ktorom som kedysi snívala pri čítaní príbehov Lasseho a jeho kamarátov z Bullerbynu, bolo jednou z častí našej tohtoročnej rakúskej dovolenky.

Písmo: A- | A+
Diskusia  (20)

Strávili sme ju na sedliackom dvore Gladerhof v kraji Korutánsko, vysoko nad dedinou Oberdrauburg. Dedina je označená čiernou šipkou, Gladerhof červenou a biela šipka uprostred ukazuje na hrad Hohenburg.

gladerhof
gladerhof 

Oberdrauburg.

oberdrauburg
oberdrauburg 

A toto je rieka Drau, po našom Dráva, po ktorej má názov celý kraj - Drautal.

dráva
dráva 

Jej umelecké stvárnenie v neďalekom Greifenburgu.

socha drávy
socha drávy 

Gladerhof patrí Eve Marii a Adalbertovi Brandstätterovcom a vyzerá takto.

gladerhof
gladerhof 

Stráži ho desaťročný vlčiak Timmy, ktorý dozerá na správny chod hospodárstva.

timmy
timmy 

timmy
timmy 

timmy
timmy 

timmy
timmy 

timmy
timmy 

V útulnej jedálni s vypchatou srnkou a ovešanými stenami nás každé ráno čakali chutné raňajky. Všetko okrem pečiva je domáceho pôvodu, med je od susedov. Maslo bolo tuhé, že sa takmer nedalo natierať a mlieko chutilo dokonca aj mne, hoci normálne ho nepijem už dlhé desaťročia.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
jedáleň
jedáleň 

jedáleň
jedáleň 

raňajky
raňajky 

Po raňajkách treba nakuknúť do maštale, čo je nové u susedov. S miernymi výčitkami svedomia spočítam prasiatká - uf, odľahlo mi, sú všetky. Raňajková šunka bola zrejme ešte z minuloročných zásob.

prasce
prasce 

Všetko v poriadku, kobylka Nelly, kohút so svojimi konkubínami, aj všetci ostatní sú na svojich miestach.

kobylka nelly
kobylka nelly 

hydina
hydina 

morky
morky 

Ešte dohliadneme, aby sa napapali aj najmenší a potom už môžeme ísť po svojom.

mačiatká
mačiatká 

mačiatká
mačiatká 

mačiatká
mačiatká 

Krajina je tu nádherná. Ráno sa kopce postupne vynárajú z hmly, ...

hmla
hmla 

hmla
hmla 

hmla
hmla 

hmla
hmla 

hmla
hmla 

hmla
hmla 

hmla
hmla 

hmla
hmla 

... až nakoniec zaleje slnko svojimi lúčmi všetko navôkol.

krajina
krajina 

krajina
krajina 

krajina
krajina 

krajina
krajina 

krajina
krajina 

krajina
krajina 

krajina
krajina 

krajina
krajina 

zwickenberg
zwickenberg 

krajina
krajina 

krajina
krajina 

Okolie ponúka množstvo výletných tipov. Z bohatej ponuky si vyberáme ZOO v neďalekom Asslingu, v ktorom sú umiestnené zvieratá žijúce v týchto končinách.

SkryťVypnúť reklamu
reklama
somár
somár 

rys
rys 

kamzík
kamzík 

Vrazili sme do mývala 20 centov, ale potom nás žral. Teda žral nám z ruky zakúpené krmivo.

mýval
mýval 

Pozri, aký som fešák!

páv
páv 

Tsss, nič moc, takých som už videla...

oáv
oáv 

V ZOO sa prechádza skupinka vysmiatych dôchodcov. Jedna pani začujúc našu ľúbozvučnú slovenčinu podíde bližšie a pýta sa, či sme Slovinci alebo Chorváti. Učila sa kedysi srbochorvátštinu a v nás vidí príležitosť na oprášenie svojich dávnych vedomostí z dvoch semestrov štúdia. Neviem, či je to mojou skvelou nemčinou alebo jej slabou chorvátštinou, ale rozumiem jej len vtedy, ak mi podá simultánny preklad. Nič ju však nedradí a tak mi pri každej klietke rozpráva, ako kedysi navštívila "Cesky Budvar", že Slováci pracujú v Rakúsku ako ošetrovatelia starých ľudí a že bola kedysi kapitánkou na lodi a šoférkou autobusu. Volá sa Thelma, je zo Štajerska a najbližšiu dovolenku chce stráviť vo Vysokých Tatrách. Ktohovie, či jej to napadlo spontánne alebo ide o dlhodobo plánovaný proces zdokonalenia sa v srbochorvátštine.

SkryťVypnúť reklamu
reklama

Sme pred klietkous nápisom "Adler".
"Kako u vas Adler?"
"Orol."
"Aaaaa, orrrrrrrrrro."
"Nein, oroL."
"Aaaaaaaaa, orrrrrroLA".
"OroL!"
"OrrrrroL", teší sa novonaučenému slovíčku. "Sehr interessant!"

Páči sa mi optimizmus staršej generácie. Stredom ZOO prechádza letná sánkárska dráha. Jeden z dôchodcov sa práve púšťa dolu svahom, na hlave šiltovka čelom vzad.
"Bremse!!!!!!!!!", kričia na neho ostatní zo skupinky a dobre sa bavia.
"Holariaooooooooooooooooooooooo!", vyspevuje na celé kolo a rúti sa nadol.

Dúfam, že aj ja budem vo vyššom veku podobne naladená. Aj keď na sánkársku dráhu ma asi nikto nedostane.

SkryťVypnúť reklamu
reklama

Ďalším tipom na výlety po blízkom okolí sú hrady a zámky. Niektoré sme navštívili, napríklad Schloss Bruck a Hohenburg.

hohenburg
hohenburg 

Alebo sa môžeme povoziť na neďalekom 11 km dlhom jazere Weissensee, kde je možnosť kúpania a rybársky raj. V roku 1974 tu bol ulovený najťažší jazerný pstruh Európy - vážil 22 kg.
Kapitán zaujal svoje miesto pri kormidle a lodná siréna dala pokyn na odchod. Šťastnú plavbu!

loď
loď 

Na záver jeden tip voňavý. Susedný Irschen si buduje povesť prírodnej a bylinkovej dediny.

irschen
irschen 

Pred deviatimi rokmi dostal niekto originálny nápad a zrejme aj určitú poporu od štátu. Nakúpili sa slnečné kolektory, rôzne sadeničky a semená, dali sa zhotoviť jednotné tabuľky s názvami rastlín, všetko sa popichalo do zeme a teraz tu chodia turisti, vyvaľujú oči a rozťahujú nozdry, aby neprepásli nič z tej krásy.

irschen
irschen 

Dedinou vedie značkovaný okruh, pri ktorom sa možno prechádzať v púpavou označených záhradách, posedieť na lavičkách a pri množstve potôčikov a jazierok, vidieť vodný mlyn, navštíviť obchod s voňavými suvenírmi alebo výrobňu prírodnej kozmetiky.

irschen
irschen 

Vôňa levandule sa mieša s vôňami šalvie, tymiánu a trezalky a mne sa vybavia spomienky na to, ako som s babičkou chodievala k Rajčianke a na Hradisko zbierať bylinky. V duchu som na povale a cítim teplo letného podvečera a zvláštnu arómu, ktorá tam ostala ešte dlho po tom, ako sa dosušila posledná várka liečivých čajov, ktoré sa babičke vždy podarilo namiešať tak, že boli príšerne horké. Ale možno sa mi to len zdalo.

Odskočíme k miestnemu vodopádu. Svah je obsypaný jahodami, čučoriedkami a malinami. Najeme sa dosýta, oddýchneme si, a aspoň na diaľku sa pokocháme pohľadom na hrad Stein, ktorý je v súkromnom vlastníctve a teda verejnosti neprístupný.

Stein
Stein 

Cestou sa zdravíme s ujom, ktorý tu hrabličkami upravuje turistický chodník. Prehodíme zopár slov a ako všetci, ktorých tu stretávame, nám na rozlúčku zaželá príjemnú dovolenku.

ujo
ujo 

Ľudia sú tu milí, usmievaví, priateľskí. Prví nás pozdravia, zamávajú, keď ideme okolo nich autom. Naozaj, nepreháňam.

Krajina mi pripomína zelený obrus so zvieratkami, ktorý máme doma na kuchynskom stole. Aj tu na zelených lúkach a na dvoroch vidieť ovečky, kravy, kone, mačky, sliepky, psov.

krava
krava 

kravy
kravy 

kone
kone 

mačka
mačka 

Podvečer sa zvieratá vracajú z paše a my z výletov.

krava
krava 

Toto je najmladší obyvateľ Gladerhofu, Sebastian. S mačiatkami nezaobchádza práve najnežnejšie. Niekedy ich strčí psovi do papule, inokedy mu vypadnú z rúk.

sebastian
sebastian 

Občas mu ich preto zoberieme a schováme. Beží za nami s plačom, kričí "meine, meine" a hľadá ich a my sa pritom cítime ako ušľachtilí hrdinovia aj hnusní podliaci súčasne.

sebastian
sebastian 

Tak, pre dnešok sú zachránené a môžu sa s dôverou pozerať do budúcnosti.

mačiatká
mačiatká 

Alebo spokojne zaspať.

mačiatká
mačiatká 

A my tiež. Keby sme chceli, za poplatok môžeme spať aj v sene. Snáď niekedy nabudúce, teraz musíme nabrať sily, pretože nás čaká druhý rozmer našej 3 in 1 dovolenky. Ale o tom až nabudúce.

Blanka Ulaherová

Blanka Ulaherová

Bloger 
Populárny bloger
  • Počet článkov:  338
  •  | 
  • Páči sa:  471x

Pragmatička so srdcom Zoznam autorových rubrík:  PostrehyCestovanieSpomienky

Prémioví blogeri

Post Bellum SK

Post Bellum SK

74 článkov
Yevhen Hessen

Yevhen Hessen

20 článkov
Monika Nagyova

Monika Nagyova

295 článkov
Iveta Rall

Iveta Rall

87 článkov
Martina Hilbertová

Martina Hilbertová

49 článkov
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu